陈清平的家在几条街后的大楼里,三房一厅的大公寓。原本是他家人住的,几年前他父母和大哥移民去了澳洲,公寓就空来,现在是他和李玟茹住,加上我正好一人一间睡房。大家住熟后,我才知,公司刚刚建立一年不到,起步难,所付工资不多,才找不到人翻译。李玟茹不好意的问我,会不会觉得他们坑了我,因为一般这种工作都至少是两三千一个月,他们只能付九百,如果我觉得不好,大可现在拍拍屁走人,他们绝对不会怪我的。
陈清平摸摸已被拍打过好几次的,不满的说:“都是你啦,磨磨蹭蹭的。”说虽然这么说,他还是上到电脑前找原件印刷。
时候谦彦喜日本漫画,得我自学了几年日文帮他翻译,英文却是我时常帮谦彦补习外语课时练来的。这两种语言我写读没问题,只有日文发音不是很准,英文还好。
陈清平懒洋洋的说:“大小,问你吃什么,你每回都说随便,我买什么你吃什么的嘛。”
后来我才知,原来他们的要求太,给钱太少,所以贴了三个月还找不到合适的人。前几天好不容易逮了一个,不料却是嘴上说得哇哇乱叫,笔无文章的家伙。他们手上偏巧积累了一堆东西要翻译,如果不来,就准备关门大吉。
我当时想,只要有工资就很不错了,还供吃住,就答应了,最重要的,他们没有问我要份证。我想他们可能是兴的忘了,也好,反正我的份证还在谷元恒哪,不知被他摆到了什么地方,我走时翻遍整个家都找不著。
李玟茹饥辘辘的端起饭盒又大叫起来,“为什么又是蘑菇炒鸡片?!!天天吃这个,你想吐死我吗?!”
我想碰碰运气,推门去应征。
正在追逐的李玟茹鼻动了两,“好香啊。啊--!!!!完了!快,把这东西给我再印一份新的,人家约了一半在景旸楼的!”
说完,我们笑了一场。虽然在工作上他们是我的老板,但他们很关心我,总当我是小弟弟般照顾。实在是让我很庆幸。
我拿起一个饭盒,慢慢吃,虽然得不是很味,但还是呼呼的。
李玟茹嘟起嘴
我当时就说明了,我份证被扣家里了,所以,你们愿意雇用我,我兴都来不及呢。我跟他们说我离家走是因为父亲要再婚,我今年才十八岁。两人瞪了好一会大小,陈清平说,我还以为你怎么也有二十四五了呢。李玟茹附和的拚命说,对啊,看你那忧郁的样,我还以为是哪个名牌大学来的硕士生,当时我就直嘀咕,就算你很厉害,我也没钱请你呢。
里面只有两个人,陈清平和李玟茹是表兄妹,两人大学毕业后打了几年工,合伙开了这家印刷公司。我说我会日文和英文,两人像傻瓜一样看了我好久,我说如果不信,随便找篇东西给我,我上翻译。两人上手忙脚乱挖了两篇东西给我,我译完后,两人还是一脸傻瓜样。我想,多半是不合格,拧起行李就要走。谁知这两个活宝居然激动的哭著拉住我。